2024年6月20日下午，江西科学技术出版社《保护地的动物朋友》版权推介暨版权输出签约仪式在北京国家会议中心举办。江西出版传媒集团党委委员、董事，中文传媒党委副书记、执行董事、总经理吴涤；江西出版传媒集团党委委员、副总经理汪维国；江西省委宣传部版权管理处处长、一级调研员阙米秋；江西省委宣传部版权管理处二级调研员刘本文；韩国胡萝卜版权代理公司总经理白银英；埃及希克迈特文化出版集团总裁助理、中国区总经理张昕；中国作家协会会员、全国优秀儿童文学奖获得者安武林；《保护地的动物朋友》作者、中国作家协会会员、南昌市文艺评论家协会主席、冰心儿童图书奖获得者邓涛；江西科学技术出版社党支部书记、总经理杜智波；副总经理（副社长）、副总编辑张旭等出席会议，副总经理（副社长）、副总编辑李树主持会议。

现场合影

阙米秋对江西科学技术出版社的图书《保护地的动物朋友》能顺利走向世界表示祝贺，她说：“近年来，江西省大力实施文化“走出去”战略，尤为重视版权输出的独特价值，版权贸易得到蓬勃发展，我们很欣喜地看到，这本书（《保护地的动物朋友》）正通过江西出版人的努力，成功地走向世界。这一版权输出成果，既展现了江西出版在‘讲好中国故事、传播好中国声音’中应有的出版担当，又体现了江西出版方阵广泛深远的品牌影响力。”

江西省委宣传部版权管理处处长、一级调研员阙米秋致辞

吴涤在致辞中表示，江西出版传媒集团一直以来高度重视“走出去”工作，“走出去”数量逐年增长，“走出去”形式日益丰富，“走出去”地域不断拓展。《保护地的动物朋友》是一部弘扬江西生态文化，擦亮江西绿色名片的作品，不仅为读者提供认识江西自然生态的窗口，也将促进江西地域文化的传承与发展。它的输出，能让更多的国外读者认识江西，了解江西，从一个个鲜活的动物故事中，品味这片美丽土地的独特魅力。

江西出版传媒集团党委委员、董事，中文传媒党委副书记、执行董事、总经理吴涤致辞

杜智波对到场的领导嘉宾表示了感谢与欢迎，并向到场领导嘉宾介绍了江西科学技术出版社在“走出去”方面的优势与成果。他说到：“江西科学技术出版社近年来着力在版权输出方面下足功夫，不断创新“走出去”的工作思路及方法，持续推动本社优质内容的海外传播。我们会在省委宣传部和集团公司的带领下，挺拔主业，将江西科学技术出版社做大做强。同时，我们也期待此次的版权签约能够开启更为广泛的合作，让更多国际友人知道江西、来到江西、了解江西、爱上江西。”

江西科学技术出版社党支部书记、总经理杜智波致辞

活动现场，安武林先生与本书作者邓涛先生针对本书进行了一场有趣的对谈，安武林先生首先表达了对江西生态环境的赞美和对邓涛先生作品的赞赏，他说：“江西的生态环境优美，为文学创作提供了丰富的素材。邓涛先生的作品深深扎根于这片热土，以其独特的视角和细腻的笔触，展现了江西的保护地里的小生灵，不仅有趣，也让他在阅读的过程中，又当了一回‘小学生’。”随后，安先生声情并茂地朗读了书中文章《虎纹蛙》的部分内容。邓涛先生则谦虚地表示江西是个好地方，自己的创作灵感来源于江西这片土地和人民。他感谢安武林先生对自己作品的肯定，并表示将继续努力，创作出更多优秀的作品，为江西的文学事业贡献自己的力量。

在两位作家对谈期间，现场气氛热烈而温馨，他们的话语中充满了对儿童文学、少儿科普事业的热爱与执着，让在场的每一个人都深受感染。最后，安武林先生对邓涛先生和江西科学技术出版社表示了衷心的祝福，希望邓涛先生的创作之路和江西科学技术出版社的发展之路越走越宽广，为中外的孩子们带来更多美好的图书。

中国作家协会会员、全国优秀儿童文学奖获得者安武林与《保护地的动物朋友》作者邓涛对谈

活动最后，江西科学技术出版社分别与韩国胡萝卜版权代理公司，埃及希克迈特文化产业集团签订了《保护地的动物朋友》韩文版、阿拉伯文版的版权输出协议。

江西科学技术出版社与韩国胡萝卜版权代理公司和埃及希克迈特文化产业集团签约

本次版权输出签约为江西科学技术出版社“走出去”开启了更为广泛的合作之路，拓宽了对外合作渠道，并展示了中国生态文明的实力与风采，为共同推进国际出版资源建设、推动文明互鉴与合作共赢、推动中华文化更好走向世界作出了积极贡献。

供稿：钱伟捷

审核：李树

核发：杜智波